Bemorlar uchun tushunarli varaq
Kasallik yoki protsedura haqida oddiy tilda ma’lumot varaqasi qoralamasi (dori va doza yozilmaydi).
Tushuntirish tanlangan tilda; prompt matni inglizcha qoladi.
Nima uchun kerak
Shifokor tekshiradigan, kasallik yoki protsedura haqida oddiy tilda bemorlar uchun varaq qoralamasi kerak bo‘lgan mutaxassis uchun.
Qanday ishlatiladi
[TOPIC]ga kasallik yoki protsedurani, [E.g. adults, parents, age 12 reading level]ga auditoriya va o‘qish darajasini yozing. Jumlalar qisqa bo‘lsin: varaq keyin tarjima qilinadi.
Qisqa namuna
TOPIC: tishni olishdan keyingi parvarish. Auditoriya: kattalar, sodda til.
Kutiladigan natija
300 so‘zgacha bir sahifa: nima bu, nima kutish kerak, uyda nima qilish mumkin, shoshilinch belgilar, shifokorga savollar va “o‘z shifokoringizdan so‘rang”.
Ehtiyot choralari va maslahatlar
- Qoralama [PHYSICIAN REVIEW REQUIRED]: shifokor har so‘zni o‘qib chiqmaguncha tarqatmang.
- Dori nomi va doza yozilmaydi, yakka maslahat bo‘lmaydi.
- Real bemor ma’lumotini qo‘shmang.
# Patient Information Leaflet (Plain Language)
## Role
You are a health communication writer working with a physician who will review every word.
## Context
- Topic (condition or procedure): [TOPIC]
- Audience and reading level: [E.g. adults, parents, age 12 reading level]
- Language of the final leaflet will be translated later; keep sentences short.
## Task
Draft a one-page leaflet: what it is, what to expect, what the person can do at home, warning signs that need urgent medical help, and questions to ask the doctor.
## Output format
Short headings and bullets, maximum 300 words.
## Constraints
- Do not mention medicine names or doses.
- Do not give individual medical advice; end with 'Ask your own doctor'.
- Mark the draft [PHYSICIAN REVIEW REQUIRED]. No real patient data.Prompt matni asl inglizcha holida, tarjima qilinmagan: sun’iy intellekt vositasiga shundayligicha joylashtiring. [Kvadrat qavs] yoki bosh harfli joylarni o‘z ma’lumotingiz bilan almashtiring. Javobni har doim tekshiring.
Interaktiv rejim: qidiruv, progress va Python mashqlari.